Παρασκευή 27 Νοεμβρίου 2015

Αποσπάσματα Πρακτικών Η΄Οικουμενικής Συνόδου (879-880 μ.Χ.)


ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ
ΤΗΣ ΕΝ ΚΩΝ/ΠΟΛΕΙ Η' ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ
(879-880 μ.Χ.)

ΕΚ ΤΗΣ Δ' ΠΡΑΞΕΩΣ
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ ΕΘΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΠΟΥΣ
ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ

γία σύνοδος επεν· καστος θρόνος σχεν ρχαά τινα παραδεδομένα θη, κα ο χρ περ τούτων πρς λλήλους διαφιλονικεν κα ρίζειν. Φυλάττει μν γρ τν ωμαίων κκλησία τ θη ατς, κα προσκόν στι· φυλάττει δ κα Κωνσταντινουπολιτν κκλησία διά τινα θη, νωθεν παραλαβοσα, σαύτως κα ο τς νατολς θρόνοι. Ε μν ον τν ωμαίων κκλησία οδέποτε π τν λαϊκν παρεδέξατο ες ρχιερέα, φυλαττέτω τατα· προσκον γάρ στιν ρια πατέρων μ παραλυμαίνειν. πε δ οτε ο νατολικο τοτο παρεφυλάξαντο, οτε καθ’ μς γία Κωνσταντινουπολιτν κκλησία, εχόμεθα μν ε π τν κληρικν κα μοναχν τοιούτους ναδείκνυσθαι, στε τν ψφον τς ρχιερωσύνης π’ ατος ρχεσθαι· ν δ ν ατος μ σι τοιοτοι, ν δ τ λαϊκ τάγματι πιτηδειότεροι φανσιν, οδείς, τος πιτηδειοτέρους καταλιμπάνων, οδ τος ξιωτέρους, ες τος νεπιτηδείους κα λάττους κατ τν ξίαν τν ατο παρελκύσει ψφον.



ΕΚ ΤΗΣ Ε' ΠΡΑΞΕΩΣ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΝ ΝΙΚΑΙΑ Ζ' ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ
ΣΥΝΟΔΟΥ

Φώτιος γιώτατος πατριάρχης επε· Τν γίαν κα οκουμενικν σύνο­δον, τις ν τ κατ Βιθυνίαν Νικαί τ δεύτερον συνέστη πί τε δριανο το μακαριωτάτου πάπα ώμης κα Ταρασίου τν ν γίοις πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, μν καθ’ μς κκλησία ε μν βδόμην νομάζει τε κα νακηρύττει κα τας λοιπας γίαις κα οκουμενικας ξ συνόδοις τος σοις ατος πρεσβείοις γεραίρει, δέ γε τν ωμαίων κκλησία, σαύτως δ κα ο τς νατολς θρό­νοι, τ μν δόγματα ατς παραπλησίως ποδέχονται κα περιέπουσι, περ δ το συναριθμεν ατν τας λοιπας γίαις κα οκουμενικας ξ συνόδοις κα βδόμην ατν νακηρύττειν σως παρά τισιν στν μφιβολία· φήμη μν γρ τοιαύτη περιαγγέλλεται· τ δ ληθς οπω κα μέχρι νν πιστάμεθα. Νν δέ, ερν δελφν χορς γιόλεκτος, πειδ πάντα τ κάλα, δηλονότι συνεφαπτομένου το γιωτάτου πάπα ωάννου το δελφο κα πνευματικο πατρς μν, ες ναμφίβολον πέρας κατέστη, τν ατν τιμιωτάτων τοποτηρητν τν κείνου πληρούντων θρόνον, κα τν λλων ρχιερατικν συνεδρευόντων θρόνων, ε δόκει κα μν πασι, κραταιωθήτω κα κυρωθήτω μ μόνον ατς ς παρ πσι τ δόγματα κα θεσπίσματα, λλ κα τ συναριθμεσθαι ατν τας γίαις κα οκουμενικας ξ συνόδοις, βδόμην μετ’ κείνας κα γενομένην κα λεγομένην κα τ σα ταύταις ποφέρουσαν πρεσβεα.
Πέτρος θεοσεβέστατος πρεσβύτερος κα καρδινάλις επε· Βουλόμεθα τν μετέραν γιωσύνην πομνσαι περ τς γίας συνόδου τς γενομένης π το γιω­τάτου πάπα δριανο κα Ταρασίου το ν γίοις πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως περ τν γίων κα σεπτν εκόνων, τι σπερ ξ ρχαίων τν χρόνων μοφώνως τας πανταχο γίαις κκλησίαις κα γία τν ωμαίων κκλησία τά τε δόγματα ατς κα θεσπίσματα σπάζετο κα πεδέχετο, οτω κα τ νν βδόμην ατν καλεν κα τας λοιπας ξ γίαις κα οκουμενικας συνόδοις καταριθμεν δικαίωσε. Κα μ οτως χων κα νομάζων τν γίαν κα οκουμενικν ν Νικαί τ δεύτερον βδόμην σύνοδον, στω νάθεμα.
για σύνοδος επε· Πρέπον στ μετ πάσης τς γενομένης ποδοχς κα νώσεως τς τν ωμαίων κκλησίας, δι μεσιτείας το γιωτάτου μν πα­τριάρχου Φωτίου, κα π τ ποθέσει ταύτ συμφωνσαι μν, ς ν μηδ ν τούτ εη ν μν διαφωνία. Κα μ οτω φρονν κα νομάζων τν γίαν κα οκουμενικν ν Νικαί τ δεύτερον βδόμην σύνοδον, ς κα θεοσεβέστατος πρεσβύτερος κα καρδινάλις προεπεν, στω νάθεμα.


ΕΚ ΤΗΣ Ε' ΠΡΑΞΕΩΣ
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΠΡΕΣΒΕΙΩΝ ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ
ΡΩΜΗΣ

Κανν 1. ρισεν γία κα οκουμενικ σύνοδος, στε ε τινες τν ξ ταλίας κληρικν λαϊκν πισκόπων, ν τ σί Ερώπ Λιβύ διατρίβοντες, π δεσμν καθαίρεσιν ναθεματισμν παρ το γιωτάτου πάπα ωάννου γένοντο, να σιν ο τοιοτοι κα παρ Φωτίου το γιωτάτου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως ν τ ατ τς πιτιμίας ρ, τουτέστιν καθρημένοι ναθεματισμένοι φωρισμένοι. Ος μέντοι Φώτιος, γιώτατος μν πατριάρχης κληρικος λαϊκος το ρχιερατικο κα ερατικο τάγματος ν οἱᾳδήποτε παρ­οικί π φορισμν καθαίρεσιν ναθεματισμν ποιήσει, να χ ατος κα γιώτατος πάπας ωάννης κα κατ’ ατν γία το Θεο τν ωμαίων κκλησία ν τ ατ τς πιτιμίας κρίματι, μηδν τν προσόντων πρεσβείων τ γιωτάτ θρόν τς ωμαίων κκλησίας μηδ τ ταύτης προέδρ τ σύνολον καινοτομουμένων μηδ νν μήτε ες τ μετέπειτα.


ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ
ΠΕΡΙ ΚΑΝΟΝΙΚΗΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥΦΩΤΙΟΥ

Θέλομεν νώπιον τς συνόδου νακηρυχθναι, να σύνοδος γεγονυα κατ το γιωτάτου πατριάρχου Φωτίου ν τος καιρος το δριανο ν ώμη κα ν Κωνσταντινουπόλει π το παρόντος ξωστρακισμένη κα κυρος κα βέβαιος κα μ συναριθμεσθαι μεθ’ τέρας γίας συνόδου. γία σύνοδος πεκρίθη· μες δι’ ργων πεκηρύξαμεν κα πεβαλόμεθα κα νεθεματίσαμεν τν παρ’ μν λεγομένην σύνοδον, νωθέντες Φωτί τ γιωτάτ μν πατριάρχ, κα τος μ ποβαλλομένους τ κατ’ ατο γραφέντα λαληθέντα ν ατ τ ηθείσ παρ’ μν συνόδ τ ναθέματι παραπέμπομεν.
... γία σύνοδος ξεβόησε· Πάντες οτω δοξάζομεν, πάντες οτω κηρύττομεν, πάντες ν τούτοις σμενίζομεν· ν τούτ τ κεφαλαί το γιωτάτου πάπα ωάννου τν λλων πάντων μλλον εφράνθημεν. μες γάρ, ς πολλάκις φημεν, κα πρ το πιψηφίσασθαι τν γιώτατον πάπαν ωάννην τν τν θέσμων κείνων ναίρεσιν, πάντα τ κατ το γιωτάτου μν πατριάρχου γραφέντα κα λαληθέντα κα νεθεματίσαμεν κα πεβαλόμεθα, νω­θέντες ατ κα κοινωνήσαντες κα συλλειτουργο γενόμενοι. Κα νν δ πάλιν θερμότερόν τε κα σπουδαιότερον παντα τ κατ’ ατο κα ναθεματίζομεν κα ποβαλλόμεθα, κα τος π το νν δεχομένους ατ τ ατ παραπέμπομεν ναθέματι.
... γία σύνοδος ξεβόησεν· μες τ γιωτάτ μν δεσπότ κα οκουμενικ πατριάρχ [Φωτί], ο μν π’ ρχς ντες νωμένοι, οδέποτε διέστημεν, λλ κα τ αματα μν προθύμως πρ ατο κχέαι τος βουλομένοις τατα ζητεν ν τοίμ γεγόναμεν· σοι δ κα στάσιν τιν πρς ατν νεδεξάμεθα, πολλ καταγνόντες τς προτέρας μν γνώμης κα διαθέσεως, νν λοψύχ καρδί κα κλινε τ φρονήματι κα ρχιερέα κα δεσπότην κα ποιμένα πιγραφόμεθα, κα τος π τούτοις διστάζοντας χθρος τς κκλησίας κα ποβλήτους γούμεθα.
... Πέτρος θεοσεβέστατος πρεσβύτερος κα καρδινάλις επεν· δο νν καθς ο τς νατολς γιώτατοι πατριάρχαι προαπέστειλαν συνοδικς πιστολάς, πικυροντες κα πο­δεχόμενοι Φώτιον τν γιώτατον πατριάρχην, σαύτως κα δεσπότης μν ο­κουμενικς πάπας πέστειλεν πιστολήν, ν κα προηκούσατε, μοφωνοσαν μν κατ πάντα τος ερήμενοις γιωτάτοις πατριάρχαις π τ ποδοχ κα ποκαταστάσει το ερημένου γιωτάτου πατριάρχου, κα χει ατν δελφν κα συλλει­τουργόν.
... γία σύνοδος επεν· μες οχ παξ, οδ δίς, λλ πολλάκις φημεν, ς κα πρ τς τιμιωτάτης πιστολς ταύτης κα νώθημεν πρς Φώτιον τν γιώτατον μν πατριάρχην κα χώριστοι ατο διατελομεν πάσας τς μέρας τς ζως μν, κα τος μ ποδεχομένους τν ρχιερωσύνην ατο γίαν κα κανονικν κα νθεσμον, ς λλοτρίους τς εσεβείας κα τν κανονικν διατάξεων κα γούμεθα κα λογιζόμεθα. Κα νν δ εχαριστομεν τ Θε κα τ γιωτάτ πάπα ωάνν, ς μονοοντι κα μοφρονοντι μν κα σπαζομέν τν νωσιν τς το Θεο κκλησίας κα συνεργοντι μν ες πσαν τν τς καθ’ μς κκλησίας κατάστασιν, κα περιπτυσσομέν κα σπαζομέν κα λοψύχ διαθέσει νουμέν πρς Φώτιον τν γιώτατον μν δεσπότην κα ρχιερέα.

ΠΗΓΗ:
ω. Καρμίρη, Τ Δογματικ κα Συμβολικ Μνημεα τς ρθοδόξου Καθολικς κκλησίας, τ. Α΄, κδ. β΄, ν θήναις 1960, σ. 269-271.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου